L'information haut-savoyarde
puisée directement à la source

Cette langue que je n'ai pas choisie

Cette langue que je n'ai pas choisie Moi, qui savais lire à l’âge de quatre ans. Je connais les mots. Quand je les lis, je ne les reconnais pas. Les lettres ne correspondent à rien.
La compagnie nous propose une adaptation scénique de
« l’Analphabète ». Cinq ans après être arrivée en Suisse, je parle le français, mais je ne le lis pas.
Je suis redevenue une analphabète.
Moi, qui savais lire à l’âge de quatre ans. Je connais les mots. Quand je les lis, je ne les reconnais pas. Les lettres ne correspondent à rien.
« L’Analphabète » est un recueil de textes à caractère autobiographique, rédigés entre 1989 et 1990. Agota Kristof explique dans quelles circonstances elle a fui la Hongrie en 1956, à l'âge de vingt et un ans avec son mari et sa petite fille de quatre mois.

Dans sa langue précise et ciselée, Agota Kristof nous révèle que le vrai drame dans son exil fut la perte de sa langue maternelle. Sans ses mots, elle a perdu son identité. Pour elle, apprendre à parler français fut une vraie lutte pour se reconstruire.
Marquée par son histoire personnelle et par l’actualité plaçant le migrant au centre de l'histoire de notre siècle, La compagnie nous propose une adaptation scénique de « l’Analphabète », enrichie de quelques autres textes de l’auteure, sous le titre de « Cette langue que je n'ai pas choisie ».
Très sensible aux enjeux identitaires étroitement liés à la langue, et à cette idée d’«exil linguistique» : le combat pour chaque mot, le tâtonnement jusqu’à la puissance salvatrice de l’écriture, voilà ce qu’elle souhaite amener sur scène.

Moyens de communication

Horaires d'ouverture

  • Vendredi 24 janvier 2025 de 20h à 21h10.
    La billetterie est ouverte 1h avant chaque représentation. L'entrée dans la salle a lieu 30 min avant l'heure du spectacle (sauf indication contraire des artistes).
2025-01-24T20:00:00 Cette langue que je n'ai pas choisie
Cette langue que je n'ai pas choisie

Localisation

  • Espace des Allobroges - Patrick Ribes 14 Place des Allobroges
  • Adresse : Espace des Allobroges - Patrick Ribes 14 Place des Allobroges, 74300 Cluses, France.
  • Altitude : 488 mètres

Tarifs

Plein tarif : 20 €, Tarif réduit : 18 € (Carte Loisirs
Carte Cézam
Carte Aslie Groupe
(à partir de 10 personnes)), Adhérent : 15 €, Enfant : 12 € (Tarif "plume" : -18 ans, étudiants, demandeurs d'emploi, minima sociaux).

Tarif groupe à partir de 10 personnes.

Ces tarifs sont accordés sur présentation d'un justificatif.
Les billets ne sont ni échangés, ni remboursés (sauf en cas de report ou d'annulation.

Paiement

  • Carte bancaire/crédit
  • Chèque
  • Chèque-Vacances Classic
  • Espèces
  • Pass’Région
  • Paiement en ligne
  • Pass culture

Catégorie

  • Spectacle
  • Théâtre

Manifestation

  • Culture

Handicap

  • Personnel d’accueil sensibilisé à l’accueil des personnes en situation de handicap

Créé le 14/11/2024 10:45, Mise à jour 29/11/2024 08:29 par Cluses Arve & montagnes Tourisme
Signaler une erreur

Autres suggestions pour Spectacles à Cluses

Spectacle de Noël "Un Noël Hotte Couture !" Cluses
Le dimanche 15 décembre

Le Père Noël s'est un peu laissé aller... Il faut lui fabriquer une nouvelle tenue. Un spectacle mêlant clown et musique live, broderie et poésie. À partir de 3 ans. Sur réservation, dans la limite des places disponibles. Salle de spectacle de l'Atelier.

Rien ? Cluses
Rien ? Cluses
Le mardi 17 décembre

Comment se rendre compte que dans le rien, il y a finalement tout ? C’est ce sentiment d’ennui, qu’a voulu explorer la compagnie Monsieur K. Entre danse et théâtre et toujours avec beaucoup d’humour. Dans ce spectacle le jeu devient un moteur de jeu.

Mes petits opéras Cluses
Le mardi 28 janvier 2025

La cantatrice s’apprête à donner son grand récital En s’échauffant dans sa loge, elle s’aperçoit qu’un public d’enfants s’est glissé près d’elle. La Diva leur propose un récital rien que pour eux à travers des extraits des plus grands airs d’opéra

GuiHome vous détend Cluses
Le vendredi 14 février 2025

Dans son spectacle, l’humoriste & vidéaste met en lumière le douloureux passage de l’enfance à l’âge adulte. A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, le comédien vous emmène dans son univers à la Peter Pan !

Pulse Cluses
Pulse Cluses
Le vendredi 21 février 2025

"Il suffit d’un rien pour que tout parte en sucette. La pulse se précipite vers une forme de syncope , les mots se perdent entre le recraché et l’onomatopée pour s’achever sur le grand air de Norma que l’on finit par siffler. " Toute la Culture 16/09/2021

Orchestre des Pays de Savoie interprète Queen Cluses
Le vendredi 14 mars 2025

Le chanteur Freddie Mercury était un inconditionnel absolu de l’opéra Après avoir passé en revue les différentes influences du groupe de rock britannique, notre concert fera bien sûr entendre les plus grands tubes de Queen.

Antonia de Rendinger Scènes de corps et d'esprit Cluses
Le mardi 18 mars 2025

Après avoir parcouru le monde avec son dernier seule en scène (son bilan carbone avoisine celui de Jean Castex), entre 2 réunions de l’AG de copro de son immeuble, Antonia de Rendinger revient avec son 4ème spectacle.

Le cake aux olives Cluses
Le vendredi 21 mars 2025

Bernard, au bord du désespoir décide de mettre fin à ses jours. Mais son voisin, frappe à sa porte et interrompt son geste fatal, le sauvant malgré lui. Ce sauvetage déclenche une suite d’événements inattendus, marquant le début de leur étrange relation.

L'appel de la forêt Cluses
Le mardi 1 avril 2025

“Générique de début, de fin, panneaux intermédiaires scandant les chapitres, la version de L’appel de la forêt par l’Ensemble Tactus est une séance de cinéma en acoustique avec sa livraison d’effets spéciaux à l’ancienne.” Le petit bulletin

Secret de famille Cluses
Le vendredi 11 avril 2025

De ce triangle qui a tout de la tragédie grecque, surgit une comédie hilarante, bien ficelée, jalonnée de rebondissements, petits mensonges et grandes faiblesses.” Femme Actuelle



montagnes