Terrasse été
Terrasse été

Niché au coeur de la station à 100 m des pistes, l'hôtel Les Cimes vous invite à renouer avec la tradition authentique des chalets d'autrefois où le bien-être retrouve toute sa signification. Très calme.

Petit hôtel de charme rénové l'automne 2013 au vue d' un passage dans une catégorie 4 étoiles
5 chambres et 3 suites. Formules Chambre & petit-déjeuner,
Tout compris (forfait et matériel de ski, cours avec l' ESF, etc...)
Membre des Hôtels-Chalets de Tradition. Guide des Hôtels de Charme.
Organisation de séminaires (petits groupes).
Spa avec possibilité de massages, Lounge-Bar.

Caractéristiques Spécifiques

Classement 4 ⭐

🏆 Distinctions, Guides & Labels

4★
Classement Officiel
4 étoiles Atout France
Norme nationale d'hébergement

Prestations & Équipements

Périodes

  • Automne
  • Eté
  • Hiver
  • Printemps

Critères & labels

  • Période
  • Mobilité
  • Offres adaptées à des clientèles spécifiques

Cadre & Environnement

  • Arrêt de transport en commun à moins de 500 m
  • Arrêt navette à moins de 300 m
  • En montagne
  • Centre station
  • Centre village
  • Station de ski

Types de clientèles

  • Spécial amoureux
  • Spécial LGBT

Types de tarif

  • Chambre double avec petit-déjeuner
  • Petit déjeuner
  • Chambre double
  • Chambre single
  • Chambre triple
  • Chambre quadruple
  • Suite
  • Animaux
  • Parking voiture
  • Chambre twin
  • Taxe de séjour
  • Chambre familiale

Types d'hôtel

  • Hôtel

Classement hôtelier par étoiles

  • 4 étoiles

Thématiques

  • Conseils et suggestions

Du même établissement

🏔️
Spa Hôtel les Cimes
Équipement de Loisirs & Sport
Le Grand-Bornand

Spa Hôtel les Cimes

Sauna, hammam, espace détente et balnéothérapie. Un lieu d'exception au coeur d'une ambiance design et cosy pour une parenthèse bien-être. Modelage du corps, soins du visage sur rendez-vous.

Equipements de santé Divers
Voir Spa Hôtel les Cimes
🏔️
Tabac Presse Hudry
Commerce et Service
Le Grand-Bornand

Tabac Presse Hudry

Tabac - Presse - Loto. Carterie, librairie, cadeaux, jouets.

Bureaux Tabac & presse Librairies & papeteries
Voir Tabac Presse Hudry

Tarifs & Accès

Période Prestation Tarif
Du 05/12/2025
au 12/04/2026
Chambre double 159 €
Chambre double avec petit déjeuner 199 €
Chambre twin 159 €
Chambre single 139 €
Chambre triple 209 €
Chambre quadruple 289 €
Chambre familiale 289 €
Suite 249 €
Petit déjeuner 20 €
Animaux 15 €
Parking voiture 20 €
Taxe de séjour 2.6 €
Du 19/06/2026
au 13/09/2026
Chambre double 149 €
Chambre double avec petit déjeuner 189 €
Chambre twin 149 €
Chambre triple 1899 €
Chambre quadruple 269 €
Chambre familiale 269 €
Suite 209 €
Du 05/12/2025 au 12/04/2026 Chambre double : à partir de 159 € Chambre double avec petit déjeuner : à partir de 199 € Chambre twin : à partir de 159 € Chambre single : à partir de 139 € Chambre triple : à partir de 209 € Chambre quadruple : à partir de 289 € Chambre familiale : à partir de 289 € Suite : à partir de 249 € Petit déjeuner : 20 € Animaux : 15 € Parking voiture : 20 € Taxe de séjour : 2,60 € (+ de 18 ans). Du 19/06 au 13/09/2026 Chambre double : à partir de 149 € Chambre double avec petit déjeuner : à partir de 189 € Chambre twin : à partir de 149 € Chambre triple : 1 899 € Chambre quadruple : à partir de 269 € Chambre familiale : à partir de 269 € Suite : à partir de 209 €. Gratuit pour les moins de 3 ans. Taxe de séjour en sus. Garage/animal en sus. Taxe de séjour non incluse.

Moyens de paiement acceptés

American Express Carte bancaire/crédit Chèque Chèque-Vacances Classic Espèces Virement

Horaires & Ouvertures

📅
Prochaine date à venir
Ven. 04 Déc. à 08h
Du 04/12/2026 au 10/04/2027 tous les jours de 8h à 20h.

Fermetures & ouvertures exceptionnelles

4 à venir
Fermeture exceptionnelle le Samedi 1er mai 2027
1er Mai (Fête du Travail)
Fermeture exceptionnelle le Jeudi 6 mai 2027
Jeudi de l'Ascension
Fermeture exceptionnelle le Samedi 8 mai 2027
8 Mai (Victoire 1945)
Fermeture exceptionnelle le Lundi 17 mai 2027
Lundi de Pentecôte

En images 15

Météo à Le Grand-Bornand

Prévisions

Météo indisponible pour le moment.

Fiche en libre accès · Soutenue par Sitaxa

Contact & Accès

Adresse
16 route de la Floria
Le Grand-Bornand Chinaillon
74450 Le Grand-Bornand
Téléphone
04 50 27 00 38 Réservation
Email
Réseaux Sociaux
Réserver en direct

C'est votre établissement ou association ?

Votre structure n'est pas listée ?

Venir & Se déplacer

Point de rendez-vous & Accès
A 100m des pistes de ski alpin et fond. Arrêt navette en face de l'Hôtel. Service de navette.

Distances à vol d’oiseau depuis l’établissement, sans calcul d’itinéraire ni garantie d’accès.

Accès libre · Sans publicité

Cette fiche reste gratuite grâce à notre partenaire :

Sitaxa
Partenaire Fondateur
Sitaxa

Solutions de développement web & IA sur-mesure pour les entreprises

1 035
fiches au Grand-Bornand
0 pub
ni pop-up
1 partenaire
exclusif

Entreprise du Grand-Bornand ? Soutenez l'accès libre aux données de votre commune.

⭐ Soutenir la page du Grand-Bornand →

Origine & Transparence

Information certifiée — Renseignée par Le Grand-Bornand Tourisme via le réseau Apidae.

Créée le 01/01/1999. Mise à jour le 09/09/2026.

À proximité

Aux alentours immédiats

Où manger, où dormir et curiosités à découvrir à proximité immédiate.

Que faire aux alentours ?

🏔️
Spa Hôtel les Cimes
Équipement de Loisirs & Sport 📍 21 m
Le Grand-Bornand

Spa Hôtel les Cimes

Sauna, hammam, espace détente et balnéothérapie. Un lieu d'exception au coeur d'une ambiance design et cosy pour une parenthèse bien-être. Modelage du corps, soins du visage sur rendez-vous.

Equipements de santé Divers
Voir Spa Hôtel les Cimes
🏔️
Cinéma Le Charmieux
Équipement de Loisirs & Sport 📍 164 m
Le Grand-Bornand

Cinéma Le Charmieux

Projection numérique. Changement de films tous les jours avec plusieurs séances journalières et une programmation d’exclusivité.

Cinémas Que faire quand il pleut ? Activités et sorties à l'abri
Voir Cinéma Le Charmieux
🏔️
Balcon du Mont - Itinéraire VTT Cross country n°28
Gratuit
Itinéraire & Rando 📍 177 m
Le Grand-Bornand

Balcon du Mont - Itinéraire VTT Cross country n°28

Niveau : bleu Point de départ : Office de tourisme Le Grand-Bornand Chinaillon (1300 m) Point d’arrivée : Office de tourisme Le Grand-Bornand Chinaillon (1300 m)

Itinéraires vélo & VTT Installations cross & VTT
Voir Balcon du Mont - Itinéraire VTT Cross country n°28
🏔️
Escalade engagement privé d'un guide
Activité & Loisirs 📍 177 m
Le Grand-Bornand

Escalade engagement privé d'un guide

Avec un guide de haute-montagne, découvrez les magnifiques sites et voies d'escalade de plusieurs longueurs du massif des Aravis (tous niveaux et grande variété d'itinéraires possibles).

Escalade Cours particuliers
Voir Escalade engagement privé d'un guide
🏔️
Haute montagne : trois jours pour deux 4000m
Activité & Loisirs 📍 177 m
Le Grand-Bornand

Haute montagne : trois jours pour deux 4000m

Les guides de haute montagne proposent de vous accompagner sur deux sommets de 4000 m d'altitude.

Sports de glace Cours collectifs
Voir Haute montagne : trois jours pour deux 4000m
🏔️
Le Chinaillon / Le Grand-Bornand Village
Gratuit
Itinéraire & Rando 📍 179 m
Le Grand-Bornand

Le Chinaillon / Le Grand-Bornand Village

Après la visite de la chapelle du vieux village du Chinaillon, vous emprunterez un sentier en balcon, riche en flores, offrant sur sa première partie dans les alpages une vue panoramique sur le mont Lachat et la chaîne des Aravis.

Itinéraires de randonnées Nature
Voir Le Chinaillon / Le Grand-Bornand Village

Bonnes tables & Terroir à proximité

🏔️
Restaurant Le Jalouvre
Restaurant & Dégustation 📍 54 m
Le Grand-Bornand

Restaurant Le Jalouvre

Spécialités savoyardes. Ambiance chaleureuse dans un cadre de vieux bois. Situation ensoleillée. Dans l’après-midi, Le Jalouvre vous propose des en-cas sucrés et salés.

Que faire au Grand-Bornand ? Villes & Communes de Haute-Savoie
Voir Restaurant Le Jalouvre
🏔️
Pizza à emporter L'Optraken 1300
Restaurant & Dégustation 📍 223 m
Le Grand-Bornand

Pizza à emporter L'Optraken 1300

Un large choix de pizzas maison confectionnées avec des produits frais et de qualité. Emplacement central au cœur du Chinaillon. Possibilité de restauration sur place et à emporter.

Producteurs locaux Pizzerias
Voir Pizza à emporter L'Optraken 1300
🏔️
Restaurant L'Optraken 1300
Restaurant & Dégustation 📍 223 m
Le Grand-Bornand

Restaurant L'Optraken 1300

Carte bistrot gourmand et pizzas. Emplacement central au cœur du Chinaillon. Produits de saison, confection maison et ambiance locale et chaleureuse.

Producteurs locaux Brasseries
Voir Restaurant L'Optraken 1300
🏔️
Restaurant Les Bruyères
Restaurant & Dégustation 📍 241 m
Le Grand-Bornand

Restaurant Les Bruyères

Grande terrasse au pied des pistes, près du télésiège du Charmieux, vue dégagée. Self-service les midis. Restauration à la carte, spécialités savoyardes tous les mardis soirs et soirs de ski en nocturne.

Producteurs locaux Brasseries
Voir Restaurant Les Bruyères
🏔️
Restaurant La Cozna
Restaurant & Dégustation 📍 244 m
Le Grand-Bornand

Restaurant La Cozna

La Cozna vous accueille dans un cadre chaleureux et raffiné. Sa cuisine allie modernité et tradition savoyarde.

Producteurs locaux Que faire au Grand-Bornand ?
Voir Restaurant La Cozna
🏔️
Vente à la ferme du vieux village
Restaurant & Dégustation 📍 299 m
Le Grand-Bornand

Vente à la ferme du vieux village

Distributeur automatique de fromages 24h/24h. Magasin de vente directe du producteur au consommateur. Fromages et produit régionaux.

Restaurants au Grand-Bornand Que faire au Grand-Bornand ?
Voir Vente à la ferme du vieux village

Patrimoine & Visites incontournables

🏔️
Art vache : fresque "Histoire de l'art vache"
Gratuit
Patrimoine Culturel 📍 79 m
Le Grand-Bornand

Art vache : fresque "Histoire de l'art vache"

"Histoire de l'Art Vache", fresque murale réalisée par le collectif Melting Paint en 2007.

Autres sites Patrimoine historique
Voir Art vache : fresque "Histoire de l'art vache"
🏔️
Art vache : sculpture "La vache ferrailleuse"
Gratuit
Patrimoine Culturel 📍 170 m
Le Grand-Bornand

Art vache : sculpture "La vache ferrailleuse"

"La Vache Ferrailleuse", sculpture en métal, réalisée par l'artiste Nikola Martin en 2004.

Journées Européennes du Patrimoine Vacances de Toussaint
Voir Art vache : sculpture "La vache ferrailleuse"
🏔️
Chapelle du Chinaillon
Gratuit
Patrimoine Culturel 📍 360 m
Le Grand-Bornand

Chapelle du Chinaillon

Fondée en 1677, la chapelle est nichée au cœur du hameau du vieux Chinaillon. Malgré la rénovation principale en 1977, elle conserve un cachet ancien et recèle plusieurs objets qui témoignent du temps passé : du style baroque jusqu’à l’art contemporain.

Chapelles Patrimoine religieux
Voir Chapelle du Chinaillon
🏔️
La cascade mystérieuse
Gratuit
Patrimoine Naturel 📍 1,5 km
Le Grand-Bornand

La cascade mystérieuse

La légende raconte que cette jolie cascade sur le Nant du Chinaillon, dévalant une étroite gorge sur une trentaine de mètres, marquerait le lieu de la rencontre du tout premier couple de Bornandins…

Cascades Loisirs
Voir La cascade mystérieuse
🏔️
Lac de la Cour
Gratuit
Patrimoine Naturel 📍 1,6 km
Le Grand-Bornand

Lac de la Cour

Joli lac d'altitude dédié à la pêche, au milieu des alpages. Vue spectaculaire sur le Jalouvre, montagne dominant le col de la Colombière, sur la route des Grandes Alpes.

Lacs et plans d'eau Loisirs
Voir Lac de la Cour
🏔️
Art Vache : Fresque "Vache en alpage"
Gratuit
Patrimoine Culturel 📍 1,6 km
Le Grand-Bornand

Art Vache : Fresque "Vache en alpage"

Cette fresque participative de 20 mètres de long représente 50 vaches pour célébrer les 50 ans de la fête l’Alpage au Chinaillon.

Autres sites Patrimoine historique
Voir Art Vache : Fresque "Vache en alpage"

Événements à ne pas manquer

🏔️
Après-ski festif au Chinaillon
Gratuit
Événement 📍 177 m
Jeu. 18 Févr. à 17h (+2)
Le Grand-Bornand

Après-ski festif au Chinaillon

Profitez de cet après-ski festif au Chinaillon. Ambiance garantie avec DJ aux platines ! Buvette et petite restauration sur place.

Thés dansants & Soirées dansantes Pop musique
Voir Après-ski festif au Chinaillon
🏔️
Concert : Littlewood Christmas
Gratuit
Événement 📍 177 m
Sam. 26 Déc. à 17h
Le Grand-Bornand

Concert : Littlewood Christmas

Ce duo vocal vous transportera dans son univers. Des reprises en chœurs des plus grands standards de Noël avec une touche country ! Un concert authentique et chaleureux pour ravir petits et grands !

Concerts Spectacles
Voir Concert : Littlewood Christmas
🏔️
Fête nationale au Chinaillon
Gratuit
Événement 📍 177 m
Mar. 13 Juil. à 16h
Le Grand-Bornand

Fête nationale au Chinaillon

Animations gratuites (structures gonflables, jeux en bois géants, etc.), concerts, suivis d'un feu d'artifice. Buvettes et petite restauration sur place.

Chant / Chanson Concerts
Voir Fête nationale au Chinaillon
🏔️
Pot d'accueil : à la découverte du service déneigement
Gratuit
Événement 📍 177 m
Lun. 08 Févr. à 18h30 (+1)
Le Grand-Bornand

Pot d'accueil : à la découverte du service déneigement

Présentation des activités et animations de la semaine, vin chaud et chocolat chaud offerts à tous. Présentation du métier et des véhicules de déneigement utilisés par le personnel communal du Grand-Bornand.

Gastronomie Produits du terroir
Voir Pot d'accueil : à la découverte du service déneigement
🏔️
Pot d'accueil au Chinaillon
Gratuit
Événement 📍 177 m
Lun. 21 Déc. à 18h30 (+4)
Le Grand-Bornand

Pot d'accueil au Chinaillon

Présentation des animations et activités de la semaine. Vin chaud et chocolat chaud offerts à toute la famille.

Gastronomie Produits du terroir
Voir Pot d'accueil au Chinaillon
🏔️
Place à Noël : mini pelle challenge électrique
Gratuit
Événement 📍 177 m
Mer. 23 Déc. à 15h (+6)
Le Grand-Bornand

Place à Noël : mini pelle challenge électrique

Déplace terre, sable, neige ou balles le plus vite possible entre les différents bacs mis sur le parcours. Défis tes amis, frères et soeurs dans cette partie de mini pelleteuse électrique...​ Animation unique en France.

Agenda & Événements au Grand-Bornand Que faire au Grand-Bornand ?
Voir Place à Noël : mini pelle challenge électrique
Dans le même esprit

Adresses et alternatives similaires

D'autres établissements et sorties partageant des caractéristiques et prestations similaires en Haute-Savoie.

🏔️
Hôtel Cœur de Megève
Hébergement 4
Megève

Hôtel Cœur de Megève

Un boutique hôtel au luxe décontracté situé en plein centre piéton du village de Megève, à deux pas de la place de l'église et des remontées mécaniques.

Hotels 4 étoiles Hôtels
Voir Hôtel Cœur de Megève
🏔️
Hôtel Macchi
Hébergement 4
Châtel

Hôtel Macchi

Situé au cœur des Portes du Soleil, dans la magnifique vallée d’Abondance, Châtel, village authentique vous invite à découvrir l’Hôtel, Spa et Restaurant Macchi.

Hotels 4 étoiles Hôtels
Voir Hôtel Macchi
🏔️
Hôtel La Pointe Percée
Hébergement 2
Le Grand-Bornand

Hôtel La Pointe Percée

Situé en plein cœur du centre du village face à la chaine des Aravis, notre établissement allie charme montagnard et confort. Une proximité immédiate des commerces et des activés vous permettra de profiter pleinement du Grand-Bornand.

Hotels 2 étoiles Hôtels
Voir Hôtel La Pointe Percée
🏔️
Hôtel La Croix Saint Maurice
Hébergement 3
Le Grand-Bornand

Hôtel La Croix Saint Maurice

Chalet de charme au coeur du village avec spa et coin cheminée. Chambres douillettes avec balcon ou terrasse avec vue admirable et imprenable sur la chaîne des Aravis. Accueil par des professionnels de la montagne. Cuisine variée.

Hotels 3 étoiles Hôtels
Voir Hôtel La Croix Saint Maurice
🎒 Formules & Packages Vacances

Idées de séjours & week-ends clés en main

Envie d'un séjour sans prise de tête ? Découvrez notre sélection d'offres packagées conçues par les offices de tourisme et réceptifs haut-savoyards.

Explorer tous les séjours →
🏔️
Séjour ski Flex
🎒 Séjour
Le Grand-Bornand

Séjour ski Flex

Skiez au gré de vos envies avec le séjour ski Flex !

Idées Séjours & Week-ends Séjours Ski & Hiver
Voir Séjour ski Flex
🏔️
Court séjour 100% biathlon
🎒 Séjour Dès 890 €
Le Grand-Bornand

Court séjour 100% biathlon

Skieurs, sportifs et fans de biathlon vivez votre passion intensément au Grand-Bornand, séjour du 9 au 13 décembre avec hébergement en pension complète, vos billets d'accès aux compétitions (billets mixtes), 4 demi-journées d'activités encadrées.

Idées Séjours & Week-ends Que faire au Grand-Bornand ?
Voir Court séjour 100% biathlon
🏔️
Raquettes nature
🎒 Séjour Tout compris Dès 995 €
Le Grand-Bornand

Raquettes nature

Quoi de plus revitalisant qu’une promenade raquettes aux pieds, la neige fraîchement tombée, au cœur d’un massif préservé ? Laissez-vous guider par nos accompagnateurs hors des itinéraires fréquentés et découvrez une montagne aux multiples facettes.

Idées Séjours & Week-ends Que faire au Grand-Bornand ?
Voir Raquettes nature
🌿
Zéro Pub • Zéro Traceur

Votre vie privée est 100% respectée

Aucun cookie publicitaire, aucun traceur tiers. L'accès libre et indépendant au guide est rendu possible grâce à nos Parrains de Territoire et notre partenaire technologique fondateur Sitaxa.